Episode 3
Important Notes
The video quality is 1080p with external-machine translated subtitles.
The subtitles, including the timings and translations, were generated by AI. While these automatic speech recognition (ASR) systems have come a long way, there might still be issues with accuracy, especially in the presence of background noise or uncommon accents. Additionally, the subtitles might miss certain cultural nuances or idiomatic expressions, and there could be synchronization challenges where the timing might not align perfectly with the audio.
Subtitles for on-screen texts are not provided. If you wish to understand the on-screen text, I recommend using Google Translate’s OCR feature or a similar app.
You can watch the videos using any video player that supports the loading of external subtitles. Popular options include VLC and Pot Player, among other equivalent video players.
Pixel Drain links are ad-supported.